It turned out that a mutual fund company in Kansas had set off a chain reaction of selling by placing a single order in the futures market. 原来,堪萨斯州的一家共同基金公司在期货市场做了一份卖空,因此引发了抛售的连锁反应。
When Carlos Greene worked in retirement planning for a major mutual fund company, none of his colleagues knew that he was carrying nearly$ 40,000 on five different credit cards. 卡洛斯•格林在一家大型共同基金公司负责退休规划业务时,同事们都没想到,他的五张信用卡居然共计欠款约40000美元。
Robert Pozen, senior lecturer at Harvard Business School and former chairman of MFS Investment Management, the oldest US mutual fund company, fears investors are being drawn to the high interest rates without any understanding of the risks. 哈佛商学院(Harvardbusinessschool)高级讲师、曾任美国历史最悠久的共同基金公司&MFSInvestmentManagement董事长的罗伯特波曾(RobertPozen)担心,投资者被高利率所吸引,却对其中的风险一无所知。
Losses in mutual funds are normally borne solely by the investors, not by the mutual fund company. 在共同基金中的损失通常只是由投资者承担,而跟共同基金公司无关。
Mutual fund, as a pattern of collective investment, boasts a developmental history of 100 years. Mutual fund, commercial bank and insurance company together are called the three major pillars of modern financial system. 投资基金作为一种集合投资方式发展至今已经有了百年历史,同商业银行、保险公司一起并称为当代金融体系的三大支柱。
Mutual fund company can develop one kind of mutual fund, named principal guaranteed fund, which can not only make sure that investor never lose their own money but also let investor to potentially benefit as well. 基金管理公司通过应用投资组合保险策略,能够开发出一类既能够保证投资者本金安全同时可以使投资者获得潜在超额受益的基金,即保本基金。
There are two layers of agency relationship in an insurance mutual fund management company. 保险基金管理公司是双重委托代理关系。
In the article, mutual fund means a sort of investment company, which puts capital into the stock market, bonds market or money market. 本文认为,共同基金指募集资本并将其投资于股票市场、债权市场以及货币市场的一种投资公司。